One lesson every Sunday.
No willpower required.

[!related]

English uses "so" for almost everything: "I'm so tired," "There's so much traffic." Portuguese splits that into two words, tão and tanto. Getting the split right is one of the fastest ways to make your sentences sound less like you just memorized something from Google Translate.

Tão means "so" and pairs with qualities. Tanto means "so much" or "so many" and pairs with quantities.

Each one behaves differently from there.

Tão for Qualities

Tão describes how something is. It sits before an adjective or an adverb, and it never changes form, no matter what comes after it. Masculine, feminine,...

[!related]

Trying to say something simple in Portuguese like "I got up" or "I forgot" and then realizing there's supposed to be a little me or se sitting in the middle of the sentence can feel... random? Strange? Why do they do it this way?

Reflexive verbs, as they're called, were one of the trickier parts of my A1 Portuguese courses, personally.

In English we only reach for "myself" or "yourself" in a narrow set of cases. So when Portuguese requires you to say these for seemingly everything, like just to say you "got out of bed", it feels awkward...

[!related]

You'll likely hear the words ainda and já all the time in Portugal. On the surface they seem simple. Ainda translates to "still" and já means "already." That, however, only covers maybe half of what they actually do.

For example, both words shift meaning depending on where they sit in a sentence and what is going on around them.

Using them well is one of the small things that makes your Portuguese sound more natural, especially once you start working with the [[your-survival-guide-to-present-and-past-tense-verbs|present and past tense]].

Here is how these two words tend to behave in practice.

How to...